Gjesteforsker - søknadsskjema / Guest researcher - application form

Vert, kontaktperson for gjest ved instituttet / Host, contact for guest in the department
Periode for opphold / Period of stay
Startdato for gjestopphold Startdato for gjestopphold / DD / MM YYYY
Sluttdato for gjesteopphold Sluttdato for gjesteopphold / DD / MM YYYY
Formål med besøket / Purpose of the visit
Informasjon om gjest / Information about guest
Navn på gjest / Name of guest Navn på gjest / Name of guest First Last
E-post / e-mail
Nærmeste pårørende / Next of kin

Who can we contact if something happens to
the guest? (Typically their spouse, life partner,
closest relative or similar)
Nærmeste pårørendes telefonnummer / Next of kin's phone number
Nasjonalitet / Nationality
Hjemmeinstitusjon / Home institution
Mobiltelefon / Mobile telephone
Informasjon om utbetalinger fra UIB / Information about payments from UIB

Oppgi informasjon om eventuelle utbetalinger fra UiB. Hvis gjest skal motta stipend/secondment eller lignende lønnsutbetaling, må instituttet lage et tildelingsbrev med presisering av utbetaling. Vert må bestille time hos Skatteetaten for ID-kontroll, slik at gjesten kan få skattekort NB! Lang ventetid for ID-kontroll. Bestill time på skatteetatens sider: https://www.skatteetaten.no/kontakt/kontor/skattekontor/.

Provide information about payments from UIB. If the guest will receive stipend, scholarship, secondment or similar salary the department must provide a invitation letter with specifications. The host needs to book an appointment with Skatteetaten for ID check, required for a tax card. NB! Long wait times for ID check. Book an appointment with the public tax office: https://www.skatteetaten.no/en/contact/offices/tax-office/
Gjest skal motta følgende utbetaling/utbetalinger fra UiB: / Guest will receive the following payment/payments from UiB:
-

Gjest skal motta følgende utbetaling/utbetalinger fra UiB: / Guest will receive the following payment/payments from UiB:
- Ingen utbetalinger / No payments Gjestestipend, secondment eller lignende utbetaling / Stipend, secondment or similar payment Reisekostnader (via reiseregning) / Reimbursement of travel expenses (via travel expense claim) Hotell/bolig (hvis aktuelt, vennligst oppgi inn- og utsjekkdato samt ønsket hotell i kommentarfeltet under / Hotel/housing (please specify arrival and departure dates, as well as desired hotel in the comment section below)
Kost ved refusjon av reisekostnader / Subsistence allowance in connection with reimbursement of travel expenses:

Kost ved refusjon av reisekostnader / Subsistence allowance in connection with reimbursement of travel expenses: Kost dekkes ikke / Subsistence allowance is not covered Kost etter statens satser / Subsistence allowance based on the government's travel expenses rates Kost med vedlagte kvitteringer /Subsistence allowance based on receipts from the guest
Reisebudsjett i kroner (ca. beløp) ved refusjon av reisekostnader / Travel budget (approx. amount) in connection with reimbursement of travel expenses
Hvilket prosjekt eller tildeling skal brukes for å dekke kostnader? / Which project or funds will be used to cover costs?
Andre behov til oppholdet / Other needs for the stay

Andre behov til oppholdet / Other needs for the stay Brukerkonto, gjestekonto ved UIB / User account, guest account at UiB Arbeidsplass / Work space Adgangskort / Access card Kontornøkkel / Office Key
Oppgi eventuelle andre behov under / Specify other needs below

Gjesteforsker - søknadsskjema / Guest researcher - application form

Gjesteforsker - søknadsskjema / Guest researcher - application form

Periode for opphold / Period of stay

Informasjon om gjest / Information about guest

Informasjon om utbetalinger fra UIB / Information about payments from UIB